宮崎峻的動畫延續到他的長子宮崎吾朗，第一套導演的作品就是這套《地海傳說》。當初決定由宮崎吾朗執導曾引來製作群的反對，但是宮崎峻仍決意起用經驗尚淺的吾朗，到底兒子承受了父親多少功力？

延續人與龍的共存神話
在《地海傳說》的世界中，原本人類和龍族相安無事，各佔世界的東西兩地和平生活，突然於東海現身的西方龍卻令平衡的世界急速瓦解，背後原來有人懷著莫大的野心主宰一切……。少年艾倫（岡田淮一）貴為一國王子，毅然離開國土，跟隨著偉大的賢者基度（菅原文太），和途中遇到的少女蒂露（手嶌葵），一起展開冒險之旅，找尋事實的真相……

奇幻文學名著的魅力
《地海傳說》改編自美國的女作家Ursula Kroeber Le Guin 所寫的「Tales from the Earthsea」，是在西方與大家熟知的《魔戒》、《魔幻王國納尼亞傳奇》被合譽為「三大奇幻文學」的奇幻巨著。原作共有6本小說，第一本「A Wizard of Earthsea」寫於1968年，最後一本外傳「Tales from Earthsea」則是2001年才成書，總共用了三十多年才完成，過程殊不簡單！而這次的電影版，則以原作第三本小說「The Farthest Shore」後的部份為基礎改篇成獨立的電影故事。

把這部奇幻作品搬上大銀幕原來是宮崎峻二十多年來的心願，因為「Tales from the Earthsea」正正是影響他最深的作品之一。其實早在2004年秋天，美國就已經拍過「Tales from the Earthsea」的電視電影，主角基度（Ged）的師父Ogion更找來黑人演員Danny Glover擔任。


明星配音的效應
自從《哈爾移動城堡》時宮崎峻找來JOHNNY事務所最TOP的SMAP成員木村拓哉配音後，這一次的《地海傳說》中，兒子吾朗也找了同一事務所，V6中COMING CENTURY的成員岡田淮一擔任男主角阿倫。而女主角則由新人手嶌葵擔任，她更為《地海戰記》主唱了插曲「テルーの唄」，實行與作品同步化。

至於香港版的配音方面，則找來近來人氣上昇的張繼聰飾演阿倫，以張繼聰多年的配音經驗，也很值得大家進場欣賞吧！

相關連結：

《地海傳說》中文版配音名單大公開！
http://www.spdup.com/content/view/222/122/

官方網站
http://www.ghibli.jp/ged/

原作者的電影觀後感
http://www.ursulakleguin.com/GedoSenkiResponse.html

手嶌葵官方網站 提供《地海傳說》插曲MTV試聽
http://www.teshimaaoi.com/index2.html